不知道是琴酒的枪像不像听说的那么神。

有没有我的刀快。

浅羽忧逸盯着琴酒，手不觉握紧了藏在身上的刀。

被浅羽忧逸注视的琴酒似乎是察觉到了什么。

转头看向了浅羽忧逸

某一刻

二人对视在一起

被发现的浅羽忧逸赶紧转身离去。

在浅羽忧逸离开不久，工藤新一就推理出了凶手。

之后赶紧和小兰跑路，免过了被目暮警官抓去笔录。

琴酒和伏特加则盯上了这个高中生名侦探。

悄悄的跟了上去

不过还在和小兰约会的工藤新一并没有注意到自己被人盯上了。

还在那里向小兰推销自己的偶像福尔摩斯和他的助手华生的故事。

“小兰你知道吗，福尔摩斯第一次遇到华生的时候，他就知道了这个人是自己一生认定的人”（小欖、ホームズが初めてワトソンに会ったとき、彼はこの人が彼の人生全体で信じていた人であることを知っていたことを知っていましたか？）

工藤新一不停嘴炮，丝毫没有注意到旁边的小兰脸色黑的吓人。

“他对华生说，年轻的先生……”（彼は若い紳士、ワトソンに言った...）

工藤新一还沉浸在自己偶像的光辉之中。

小兰突然一拳朝着工藤新一的脑袋打了上来。

不过工藤新一明显对此明显很有经验，一套行云流水的低头、侧身、弯腰躲过了小兰的连环轰炸。

拍了拍胸脯，叹了口气。

“小兰，你干嘛”（小欖、何してるの）

工藤新一看向小兰，委屈地质问。

“我……”（私……）

小兰刚想说话，旁边的工藤新一就发现了不远处的伏特加在人群中偷行人的钱包

注意到自己被发现的伏特加穿过人群，想里面跑去。

“小兰，你先回去，我一会去找你”（小欖、あなたは最初に戻ります、私は後であなたを探します）

工藤新一没来得及过多解释，留下一句话，就朝着伏特加就追了上去。

小兰一个人站在那里傻傻站着。

“真是个执着的家伙，为了罪犯，连媳妇都不要了？”

在暗处看着这一幕的浅羽忧逸不由笑道。

接着就跟着工藤新一身影追了上去。

一直跟着伏特加的工藤新一，追到配电室周围就发现看不到人了。

“奇怪，人呢？......”（奇妙なことに、人々はどうですか？）

刚一过来，工藤新一就发现人不见了

正当工藤新一四下观望，背后出现一个人一棍子抡了下去。

工藤新一晕倒在了地上。

后面的人扔掉棍子，走了出来

正是琴酒

而这时，一直被工藤新一追的伏特加从拐角处也缓缓走来。

顺手丢掉了刚刚偷的几个钱包。

“真是简单，不过一个愚蠢的孩子”（それは本当に簡単ですが、愚かな子供）

两人对视一眼，伏特加蹲在地上，一把抓住工藤新一的头发提起他的头。

“行了，高中生名侦探，帮助警视厅破获了很多大案要案，可惜今天之后就不复存在了”（さて、警視庁を助けた高校の刑事は、多くの主要で重要な事件を発見しましたが、残念ながら、それらは今日以降存在しなくなりました。）

琴酒打断了伏特加，低头盯着工藤新一。

回忆了一会后开口道

“这种名为‘APTX4869’的毒药，据说人死了，法医也不能获取死因，我倒想试试”（「APTX4869」と呼ばれるこの毒は死んだと言われており、法医学医は死因を知ることができません。私はそれを試してみたいと思います。）

说完，琴酒从身上拿出了一个盒子，里面装有十颗胶囊，拿出一颗后喂到了工藤新一嘴里。

做完这一切，琴酒对伏特加示意，二人离去。

等二人的身影消失。一阵闪光灯从黑暗处的闪现

紧接着，一个拿着照相机的黑衣男子信步走来，站在了工藤新一边上。

男子对着昏迷的工藤新一的脸拍了几张特写照片。

第二天中午

阿笠博士家

“博士，你知不知道新一在哪，从昨天在游乐场分开，就联系不上他了，今天他也没去上课。”（医者、新一がどこにいるのか知ってる？昨日遊び場を出たので連絡が取れず、今日は授業に行かなかった。）

毛利兰一脸急切地询问着阿笠博士。

站在对面的阿笠博士看着毛利兰着急的样子，也有些疑惑。

“不知道，话说我们最后一次见面还是昨天早上，我说那小子怎么一脸着急的离开了，原来你们们两个去游乐园了”（わかりません。最後に会ったのは昨日の朝でした。なぜ子供が急いで去ったのかを話しました。お二人は遊園地に行ったことがわかりました。）

阿笠博士想起昨天工藤新一着急的样子，一脸恍然大悟。

看着毛利兰着急的样子，阿笠博士脸色纠结，有些不知所措。

作为一个单身五十多年的老汪汪，他表示不会安慰女孩子。

心里骂了工藤新一一遍混蛋。

你惹出来的事，竟然让我背锅？

“好了小兰，别担心了，新一那小子说不准又去哪里破案去了，他不是经常这样吗”（さて、小欖、心配しないでください、新しい子供は彼が事件をどこで解決するのかわからないのです。彼はこれを頻繁にやっていないのですか？）

想了想，阿笠博士好歹安慰了一句。

“可是他昨天离开的好奇怪，好像是突然看到了什么”（しかし、彼が突然何かを見たかのように、彼が昨日去ったのはとても奇妙でした）

对于老汪汪的安慰，毛利兰并不买账，她一想到了昨天跟工藤新一分开时，他奇怪的表现，就又担心起来。

看到听见自己的话反而更着急的毛利兰。

阿笠博士真想给自己两巴掌，看自己说的什么玩意

心里又骂了工藤新一一遍混蛋小子。

在阿笠博士这里待了一会，毛利兰很快就离开了。

就在毛利兰离开后不久，一个穿着肥大衣服的小孩，偷偷摸摸爬进了阿笠博士家里的院子里

正是喝下毒药后变小的工藤新一

叮！叮！叮！

刚送走毛利兰的阿笠博士正躺在床上准备睡个午觉，就听到外面的门铃声。

“这次又是谁呀”（今回は誰ですか？）

“还让不让睡觉了”（寝られない）

阿笠博士一脸不情愿地穿上衣服，嘴里还嘟囔着。

打开门，阿笠博士看着空空的院子，感到奇怪。

“难道是恶作剧”（いたずらですか）

阿笠博士心想。

、“博士！博士”（博士号！）

柯南努力地向上摆手，嘴上不停喊着。

阿笠博士被小孩的声音吸引，这才低头发现原来是个小孩子。

“小朋友你是谁啊，爸爸妈妈呢”（あなたは子供、ママ、パパは誰ですか？）